Танцор диско

Личная жизнь

Первую любовь Митхун Чакраборти встретил в танцевальном шоу еще в молодости. Избранницей молодого человека стала очаровательная фотомодель Хелена Люк. Пара долго шла к соединению брачными узами: препятствием к счастью было безденежье. И только после свадьбы влюбленные осознали ошибочность этого решения. Семейная жизнь пары оказалась короткой.


Второй брак принес Митхуну счастливую личную жизнь. Женой Чакраборти стала актриса Йогита Бали, самоотверженно отказавшаяся от звездной карьеры в пользу создания крепкого брака. У пары родились четверо детей — три сына (два из которых пошли по стопам отца) и дочь. Девочка — неродной ребенок артиста. В 90-х годах Митхун нашел малышку в контейнере для сбора мусора. Кроха лежала и разрывалась от крика, а люди шли мимо, и никто не обращал на нее внимания. Чакраборти подобрал ребенка и отнес в больницу.

Про спасенную малышку знаменитый актер не забыл. О случившемся он рассказал жене, и супруги вернулись с желанием забрать крошку к себе. После сбора бумаг артист удочерил девочку. Ей дали имя Дишани. Она знает, что неродная дочка пары, но никогда не чувствовала себя в чем-то ущемленной. По словам девушки, родители и братья относятся к ней как к принцессе.

Митхун Чакраборти в молодости

Несмотря на созданный образ героя-любовника, Митхун Чакраборти оказался примерным семьянином. Безупречные качества мужчины как отличного главы семейства только однажды дали небольшую трещину. Причиной скандальной истории стала увлеченность звезды молодой актрисой Шридеви. Но, несмотря на провоцирующие статьи в СМИ, этот роман не разрушил семью «Танцора диско».

Теперь знаменитость, отвечая на вопросы журналистов, благодарит семью за понимание и поддержку. По словам мужчины, красота и мудрость супруги помогают ему не смотреть на возраст и позволяют оставаться вечно молодым и энергичным, полным новых творческих планов.

Сегодня источник силы Митхуна Чакраборти в крепком браке, а главная гордость его жизни — успех детей.

В 1995 году журнал Filmfare признал Митхуна Чакраборти зрительским голосованием наиболее сексуальным актером. В 1999-м он занесен в Книгу рекордов Гиннесса как артист, сыгравший максимальное количество главных ролей — в 249 фильмах (на то время).

Митхун Чакраборти и Шридеви

Друзья говорят, что Митхун, несмотря на звездный статус, остался скромным человеком. Мужчина верит в судьбу и уверен, что стать знаменитым ему было предначертано.

В 2015 году Чакраборти отпраздновал юбилей — 65 лет. Солидный возраст и периодически появляющиеся проблемы со здоровьем не помешали артисту в том же году появиться в пяти картинах.


У знаменитости есть поклонники по всему миру. Он не ведет аккаунт в соцсети «Инстаграм», вместо него это делают фанаты.

Актера любили в СССР, и сегодня Чакраборти тепло отзывается о России. Мужчина не раз приезжал в Союз и периодически посещает Москву в рамках промоакций новых фильмов.

Часто с ним сравнивают молодых индийских артистов. Широкое распространение в Интернете получило видео встречи Митхуна Чакраборти и Шахрукха Кхана.

Звезда

В 1979 году Митхун женился на актрисе Йогите Бали, которая подарила ему троих сыновей: Махакшая, Римоха и Намаши. Все трое так или иначе оказались связаны с миром кинематографа.

В 1982 году Чакраборти сыграл главную роль в ставшем культовым фильме «Танцор диско» (Disco Dancer), которая сделала его одним из самых популярных актёров в Индии. Митхун и режиссёр «Танцора диско» Баббар Субхаш в последующие годы ещё не раз сотрудничали и снимали танцевальные фильмы, но повторить ошеломительный успех истории Джимми уже не смогли.

С середины восьмидесятых Чакраборти начал сниматься в фильмах на бенгали, что позволило ему покорить новую аудиторию.

Митхун Чакраборти в фильме «Танцор диско». Кадр из фильма

На протяжении восьмидесятых годов Митхун снялся более чем в 100 картинах разных жанров, от боевика до мелодрамы. Обычно он играл героических персонажей, и это однообразие несколько утомило актёра, так что в следующем десятилетии в его амплуа появляются и злодеи — таков, например, персонаж Чакраборти в картине «Палач».

На протяжении девяностых актёр также успел сняться более чем в сотне фильмов, а также заняться бизнесом и открыть собственный отель. Хитрый Митхун заявил, что будет сниматься только в окрестностях Утакаманда (города, где расположен его отель) и пообещал скидки членам съёмочной группы, которые остановятся в его заведении. Эта стратегия окупила себя. Чакраборти также внёс свой вклад в развитие киноиндустрии региона, открыв в Утакаманде собственную студию.

Митхун Чакраборти в фильме «Палач». Кадр из фильма

Митхун и по сей день продолжает сниматься в кино и сериалах, но теперь он сам предпочитает диктовать условия режиссёрам и продюсерам. Кроме того, Чакраборти сам продюсирует малобюджетные фильмы на бенгали, а также выступает в качестве ведущего соревновательного танцевального шоу «Танцуй, Индия, танцуй».

Митхун Чакраборти в телешоу «Танцуй, Индия, танцуй». Фото: Википедия


Легендарный актёр не поддерживает присутствие в соцсетях, поэтому, когда в 2019 году в интернете появилась новость о его смерти, многие поклонники Митхуна поверили в это. К счастью, дети артиста вскоре пояснили, что он просто лёг в больницу на плановое обследование.

В свои 69 лет Чакраборти пребывает в добром здравии. В 2020 году его можно будет увидеть в картине «Мост» (The Bridge).

Митхун Чакраборти с поклонником. Фото: vk.com /club124035022

Сюжет[править]

Индия, начало 1980-х Анил с самого детства был уличным певцом, выступавшим вместе со своим дядей. Но однажды его семья столкнулась с богачом Обероем, который обвиняет его мать в воровстве, и женщина садится в тюрьму. После того как она вышла из тюрьмы, Джимми с матерью покинули родной город. Его любовь к музыке со временем сделала его знаменитым певцом, и он получил прозвище Джимми. Однажды, будучи уже довольно известным исполнителем, Джимми познакомился с Ритой, которая оказалась дочерью того самого Обероя. Узнав о том, что дочь встречается с Джимми, Оберой решает помешать их отношениям и разрушить карьеру Джимми.

Образование

Митхун родился в 1950 году в бедной семье и никто не думал, что он станет таким известным. Даже имя у него было другое — Гоуранга. Он увлекался футболом, танцами, музыкой, а окончив школу, решил получить образование химика. Будучи студентом, он успел примкнуть к наксалитам и чуть не был арестован.

Отец отправил его к родственникам в Бомбей, где Чакраборти пришлось несладко. Он не знал местный язык хинди, так как говорил на бенгали, ему трудно было найти работу и одно время он продавал косметические средства. Тогда же он сменил себе имя на Митхун.

Однажды он услышал, что абитуриентов приглашают в институт кино и решил попытать счастья. Его приняли только через год, так как комиссию смущало его политическое прошлое. Митхун Чакраборти успешно окончил институт, успев за это время выучить три языка и сняться в двух картинах.

Карьера

В 1976 году он получил премию за лучшую мужскую роль в кинофильме «Королевская охота», а начиная с 80-х годов, у него было по несколько предложений в год. В 1982 году вышел фильм с его участием в главной роли «Танцор диско», что принесло ему всемирную известность. В Индии тогда был популярным стиль танца диско, и Митхун здорово импровизировал и подражал Элвису Пресли. Советские зрители ходили на сеансы не один раз, а мелодия песни «Джимми» была у всех на слуху.

С этих пор его гонорары выросли и он стал одним из самых высокооплачиваемых актеров. За 10 лет он снялся в 125 фильмах, но из них часть оказалась с низкими рейтингами и появились слухи о том, что его популярность идет к закату.

Митхун решил открыть собственную киностудию, производящую малобюджетные фильмы, а в 90-х, взяв огромный кредит, открыл отели «Монарх». Через несколько лет он стал богачом. Т

Также он совладелец Бенгальской Футбольной Ассоциации и владелец крикетной команды «Королевские Бенгальские Тигры».


Митхун не прекращал сниматься, но уже выбирал проекты с умом, выдвигая свои требования режиссерам. На его счету более 300 ролей, а в последние года ему даже пришлось играть злодеев, за что он извиняется перед страной.

Также он занимается благотворительностью, помогает клиникам, основал профсоюз киноработников, который оказывает всяческую поддержку молодым талантам и их семьям. На все это он тратит 50% своего дохода. Еще он участвует в танцевальном конкурсном шоу «Танцуй, Индия, танцуй».

В ролях

  • Митхун Чакраборти — Анил / Джимми (озвучил Дмитрий Матвеев)
  • Ким Яшпал — Рита Оберой (озвучила Ольга Григорьева)
  • Ом Шивпури — Оберой, отец Сэма и Риты
  • Гита Сиддхарт — Радха, мать Анила (в титрах Гита Сиддарт, озвучила Нелли Витепаш)
  • Ом Пури — Дэвид Браун, импресарио Сэма, затем Джимми (озвучил Рудольф Панков)
  • Калпана Айер — Никки Браун, дочь Дэвида (озвучила Лилия Захарова)
  • Каран Раздан — Сэм Оберой, сын господина Обероя (озвучил Станислав Захаров)
  • Раджеш Кханна — дядя Раджу (озвучил Артём Карапетян)
  • Амарнатх Мукхерджи — Гулам Наби, сценический продюсер шоу (в титрах Амар Натх) (озвучил Юрий Саранцев)
  • Чандрашекхар — мэр Рави Ханделвал (в титрах Чандра Шекхар) (озвучил Владимир Дружников)
  • Гаури Верма — Долли Ханделвал, дочь мэра
  • Юсуф Хан — Баско Колемм (в титрах Юсоуф Хан)
  •  — международный убийца Кханга
  • Мастер Чхоту — Анил в детстве
  • Бейби Пинки — Рита в детстве
  • Джанкидас — сценический продюсер шоу
  • Юнус Парвез — Рахим (нет в титрах)
  • Тун Тун — невеста (нет в титрах)
  • Харбанс Даршан — человек Обероя на аукционе (нет в титрах)

Детство и юность

Любимец многомиллионной киноаудитории родился 16 июня 1950 года в Калькутте, куда семья мальчика переехала из Бенгалии. Митхун — старший и единственный сын. Три младшие сестры тоже живут в Индии, при этом одна стала отшельницей в храме.

Уже в детстве Митхун Чакраборти удивлял мать с отцом и педагогов актерским талантом, участвуя в любительских театральных постановках. После школы образование юноши продолжилось в Шотландском церковном колледже Калькутты, где он обучался по специальности «химик».

Свободолюбие, открытость и юношеский максимализм привели молодого Чакраборти в ряды наксалитов — маоистской политической организации. В 1967-м, после очередного громкого восстания экстремистов, многие из соратников парня были арестованы и приговорены к долгим годам тюремного заключения. Благодаря своевременному вмешательству отца Митхун избежал подобной участи.

Митхун Чакраборти в детстве

Теперь местом жительства молодого человека стал Бомбей, а способом зарабатывать на жизнь — должность распространителя косметики.

О начале набора студентов в престижный киноинститут города Пуны (160 км от Бомбея) Митхун узнал случайно. А вот поступление парня не обошлось без вмешательства провидения.

Сначала никому не известного, к тому же не совсем благонадежного юношу отказались принимать. Но яркая внешность (высокий рост в 183 см и вес 72 кг), врожденный актерский талант и харизма заставили экзаменационную комиссию изменить мнение и дать шанс Чакраборти получить образование. Справедливости ради стоит отметить, что он окончил институт с отличием. Студент видел в этой профессии предназначение, поэтому выкладывался на все 100 %.

В советском кинопрокате

«Танцор диско» впервые был показан в СССР в 1983 году в информационной программе XIII Московского международного кинофестиваля, после чего было заключено соглашение о покупке киноленты, и в широкий прокат фильм вышел в июне 1984 года, сразу завоевав огромную популярность — его посмотрели 60,9 млн зрителей (8-е место по посещаемости среди зарубежных лент).

Дублирован на киностудии им. Горького. Режиссёр дубляжа — Лариса Трифонова, актёры — Дмитрий Матвеев, Рудольф Панков, Юрий Саранцев, Владимир Дружников, Ольга Григорьева, Артём Карапетян, Станислав Захаров, Нелли Витепаш, Владимир Басов-младший, Владислав Ковальков.

В советском издании были укорочены сцены танцев и удалена одна сцена.

Саундтрек[ | код]

Все тексты написаны Анджаном и Фаруком Кайсером, вся музыка написана Баппи Лахири.

Название Исполнители Длительность
1. «Goro Ki Na Kalon Ki» (Happy) Суреш Вадкар (англ.)русск., Уша Мангешкар (англ.)русск. 5:29
2. «Goro Ki Na Kalon Ki» (Sad) Суреш Вадкар 2:53
3. «Auva Auva Koi Yahaan Nache» Уша Утхуп (англ.)русск., Баппи Лахири 5:31
4. «Ae Oh Aa Zara Mudke» Кишор Кумар 5:58
5. «Krishna Dharti Pe Aaja Tu» Нанду Бхенде (англ.)русск. 7:27
6. «I Am a Disco Dancer» Виджай Бенедикт (англ.)русск. 7:47
7. «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja» Парвати Хан 3:05
8. «Yaad Aa Raha Hai» Баппи Лахири 6:22

«Jimmy Jimmy Jimmy Aaja» | код

Кавер-версия песни «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja» под названием «Jimmy» вошла в альбом Kala (2007) британской певицы тамильского происхождения M.I.A.. Песня «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja» звучит также в фильме «Не шутите с Зоханом» (2008).

जिमी जिमी जिमी आज आज आज आज रे मेरे साथ यह जागे जागे रात पुकारे तुझे सुन सुन दे वही धुन ऐसे गुमसुम तु है क्यूँ ख़ामोशी तोड़ दे जीना क्य दिल हार के पागलपन छोड़ दे

Jimmy Jimmy Jimmy Aaja aaja aaja Aaja re mere saath Yeh jaage jaage raat Pukare tujhe sun Suna de wohi dhun Aise gumsum tu hai kyun Khamoshi tod de Jeena kya dil haar ke Pagaalpan chhod de

Джимми, Джимми, Джимми Идём, идём, идём Идём же со мной Эта бессонная ночь Зовёт тебя — услышь! Спой ей ту мелодию Почему ты так притих? Нарушь молчание! Неужели ты хочешь навсегда остаться проигравшим? Образумься же!

Саундтрек

Все тексты написаны Анджаном и Фаруком Кайсером, вся музыка написана Баппи Лахири.

Название Исполнители Длительность
1. «Goro Ki Na Kalon Ki» (Happy) Суреш Вадкар (англ.)русск., Уша Мангешкар (англ.)русск. 5:29
2. «Goro Ki Na Kalon Ki» (Sad) Суреш Вадкар 2:53
3. «Auva Auva Koi Yahaan Nache» Уша Утхуп (англ.)русск., Баппи Лахири 5:31
4. «Ae Oh Aa Zara Mudke» Кишор Кумар 5:58
5. «Krishna Dharti Pe Aaja Tu» Нанду Бхенде (англ.)русск. 7:27
6. «I Am a Disco Dancer» Виджай Бенедикт (англ.)русск. 7:47
7. «Jimmy Jimmy Jimmy Aaja» Парвати Хан 3:05
8. «Yaad Aa Raha Hai» Баппи Лахири 6:22

«Jimmy Jimmy Jimmy Aaja»

जिमी जिमी जिमी आज आज आज आज रे मेरे साथ यह जागे जागे रात पुकारे तुझे सुन सुन दे वही धुन ऐसे गुमसुम तु है क्यूँ ख़ामोशी तोड़ दे जीना क्य दिल हार के पागलपन छोड़ दे

Jimmy Jimmy Jimmy Aaja aaja aaja Aaja re mere saath Yeh jaage jaage raat Pukare tujhe sun Suna de wohi dhun Aise gumsum tu hai kyun Khamoshi tod de Jeena kya dil haar ke Pagaalpan chhod de

Джимми, Джимми, Джимми Идём, идём, идём Идём же со мной Эта бессонная ночь Зовёт тебя — услышь! Спой ей ту мелодию Почему ты так притих? Нарушь молчание! Неужели ты хочешь навсегда остаться проигравшим? Образумься же!


С этим читают